Der Maulbeerbaum

Da war er, der Baum, und streckte ihr durch die Dunkelheit seine dürren Finger entgegen. 'Wie bitte? Was ist los? Was hast du eigentlich für ein Problem?', sagte sie zu diesem dunklen Wesen, vor dem sich ihr Haus ganz klein machte. 'Worüber musst du dich denn ärgern? Du bist nur ein Baum! Was kannst du schon für Probleme haben?' Den Mond im Rücken, richtete sich der Baum zu voller Grösse auf, wobei seine Äste vor lauter Wut zu beben schienen. Ohne gross nachzudenken, streckte Immy den Arm ganz weit aus und tat etwas, das sie sich bislang nicht getraut hatte - sie berührte den Baum. Sie griff nach dem erstbesten Zweig. Schwer und knorrig lag er in der Hand, und sofort schoss ein starkes Gefühl in ihren Körper. Es kam ihr vor, als würde sie in einen Spiegel sehen, nur waren es ihre eigenen Gefühle, die da zu ihr zurückgeworfen wurden. Der Baum. Er war genauso wütend wie sie selbst. Das konnte sie spüren....

Allison Rushby wuchs als Tochter eines Schriftstellers mit einer gesunden Mischung klassischer englischer Literatur als Lesefutter auf. Sie liebt Städte mit langen, gewundenen Geschichten, verwilderten Friedhöfen, viktorianischen Museen aus rotem Backstein, streunenden Füchsen und wucherndem Efeu. Sie schreibt am liebsten, wenn sie - ihre Devon Rex Katze auf dem Schoss - vor einer Tasse Tee sitzt. Nina Schmidt, geboren 1980 in Rosenheim, studierte Kunstpädagogik, Kunstgeschichte und Psychologie in Augsburg und ist als Museumspädagogin in Stuttgart tätig. Im Verlag Urachhaus hat sie bereits 'Raureifzauber' und 'Der Maulbeerbaum' mit ihren einfühlsamen Illustrationen gestaltet. Dieter Fuchs, geboren 1962 in Salzburg, war freier Musiker und Performer, bevor er ein Studium der Allgemeinen Rhetorik und Germanistik absolvierte und dann als freier Lektor für Buchverlage und Sachtext-Autor für Brockhaus tätig war. Übersetzerisch erstmals für die deutsche Ausgabe der Musikenzyklopädie 'Rough Guide Rock' tätig (1998; Verlag J.B. Metzler), arbeitet er seit ca. 2010 vornehmlich und zunehmend begeistert als literarischer Übersetzer aus dem Englischen/Amerikanischen. Nina Schmidt, geboren 1980 in Rosenheim, studierte Kunstpädagogik, Kunstgeschichte und Psychologie in Augsburg und ist als Museumspädagogin in Stuttgart tätig. Im Verlag Urachhaus hat sie bereits 'Raureifzauber' und 'Der Maulbeerbaum' mit ihren einfühlsamen Illustrationen gestaltet.